中国上海虹桥机场游客图片 2024年2月7日 资料照片 REUTERS - NICOCO CHAN
最近几天，数百万人登上火车和飞机，踏上冒着交通拥堵的道路，中国各地的出行量激增，官方估计周六农历新年前后的出行量将达到创纪录的 90 亿人次。
据CNN报道称，中国准备迎接龙年，预计旅游人数将达90亿人次。
近几天，随着上个月末开始的为期数周的“春运”高峰期全面展开，火车站、机场和高速公路上挤满了旅客，他们提着行李箱、食品和给家人的礼物。
大部分“春运”旅行都是工人们离开中国繁荣的大城市，返回小城市、城镇和农村地区的家乡，在为期八天的公共假期期间与家人和朋友一起庆祝，许多假期都会延长。
对许多人来说，今年是中国十二生肖龙年，标志着自 Covid-19 大流行开始以来首次恢复正常旅行。
自2020年以来，中国严格的冠状病毒控制限制了全国范围内的人员流动。去年的假期是在这些措施取消几周后发生的，恰逢新一波感染浪潮，使旅行变得复杂。
今年，尽管本周早些时候中国东部和中部部分地区的暴风雪和冻雨导致航班和火车班次大幅减少，并使驾车者在积雪的高速公路上滞留数小时甚至达数天之久，但游客仍决心回家探望亲人。
预计今年的旅行将大幅增加。有关部门上个月预测，在1月26日开始的40天假期期间，中国14亿人口的出行将达到创纪录的90亿次。
来源：法国国家广播电台
作者：小山
日期：2024年2月9日