世界著名指挥家小泽征尔6日因心力衰竭在东京的家中去世。享年88岁。小泽非常勤奋，另一方面他性格直爽开朗、平易近人。
世界著名指挥家小泽征尔去世。小泽征尔去世的消息今天对外报告。
据共同社今天报道称，曾担任美国波士顿交响乐团和维也纳国家歌剧院音乐总监等的世界著名指挥家、日本文化勋章获得者小泽征尔6日因心力衰竭在东京的家中去世。享年88岁。小泽生于满洲（现中国东北地区）。亲友为其举行了葬礼。拟日后举行告别会。
小泽在桐朋学园向斋藤秀雄学习指挥方法，1959年获得法国贝桑松国际指挥家比赛冠军、崭露头角。他还师从卡拉扬、伯恩斯坦等著名指挥家，担任美国旧金山交响乐团总监等，成为活跃在海外的日本人指挥家的先驱。他在1973年到2002年担任美国波士顿交响乐团音乐总监，确立了其世界级指挥家的地位。
2002年他成为首位指挥维也纳爱乐乐团新年音乐会的日本人。到2010年为止担任维也纳国家歌剧院音乐总监、维也纳爱乐乐团名誉团员。
据共同社说，在日本国内，小泽曾担任新日本爱乐交响乐团“桂冠名誉指挥家”、水户室内管弦乐团的音乐顾问。他还担任长野县松本市的音乐节“小泽征尔松本音乐节”（旧称：斋藤纪念音乐节松本）总监，2013年就任水户艺术馆馆长。他主管在京都等地举办的“小泽征尔音乐塾”等，致力于指导后辈。
小泽非常勤奋，另一方面他性格直爽开朗、平易近人。
小泽2008年获得日本文化勋章，2016年获得美国格莱美奖。
来源：法国国家广播电台
作者：小山
日期：2024年2月9日